Coach Wright: All the way to the top. And go.
Dean: I don't think I can. Not since Martin Luther King never made it to the mountaintop.
Coach Wright: It's all right, son. I'll give you a pass to see the guidance counselor.
[later, Dean is reading a magazine and eating candy as he sits on a couch outside the guidance counselor's office:]
Guidance Counselor: The gym teacher said you might need to talk.
Dean: Nah, I'm good. You might want to freshen these, though. [shakes jar]