Sales guy: Who can I speak to in this office about saving on window treatments?
Erin: I don't know.
Sales guy: Is one of you the office administrator?
Pam: [hesitates] I am. I am the office administrator!
Sales guy: Can I show you a few samples?
Pam: Oh, we're not interested. We're not interested at all.
[aside to camera:]
Pam: There are a few ways to get promoted. One is to wait for an opening and apply for it. That's the main way. But this could work.