Adam: So, you've been lying to Mom this whole time? Pops, this is bad. When Mom finds out that you're the one who forgot where you put the jewelry, you'll be on a budget forever. Rhoda will never butter you up again.
Pops: Not if we track down that jewelry. I found this. It's a list of Nana's jewelry, plus a little clue to help me remember where I put it.
Adam: "Irene's necklace, wedding ring, brooch, and gems. Play this until it ends." It rhymes.
Pops: I like to make things fun.
Adam: So what does the clue mean?
Pops: No clue.
Adam: You know what this is? A treasure hunt.
Pops: So you'll help me find it?
Adam: I vowed that my treasure-hunting days were over. But for you, I'll come out of retirement.