[The wall behind Red and Kitty sways in Eric's P.O.V.:]
Eric: Excuse me. Am I getting the car?
Red: We didn't say that. Things don't just drop into your lap, Eric. Not in this life.
Kitty: A car is a responsibility.
Red: You'll need insurance. Do you have any idea how much insurance is?
Kitty: A car is a privilege.
Red: Oil changes, road flares, fluids, that's your job.
Kitty: A car is not a bedroom on wheels.
Red: Always yield. Always!
Kitty: Laurie's friend got pregnant in a car. Don't let that happen.
Red: If I find one beer can in that car, it's over.
Kitty: And no doughnuts, either. [off Red's look] Ants.