‘California (Part 2)’
Season 6, Episode 2 - Aired November 5, 2020
As Amy prepares to leave St. Louis for her job in California, she has second thoughts about all the upheaval. Meanwhile, Dina searches for a new best friend, and Glenn and Mateo film a tribute to Amy.
Quote from Sandra
Woman: Hey, are these all clean?
Sandra: Yup, freshly sanitized.
Woman: [cart wheels squeak] Ugh, I hate the squeakers. Ooh, we got a curvy one.
Sandra: Ma'am, if you could... You're touching all of them. It's just...
Woman: Oh, this one's still warm. Yikes.
Sandra: Sorry.
Quote from Glenn
Glenn: Hi, Amy. It's Glenn. I just wanted to say how very proud I, Glenn, am of you.
Mateo: Sorry, Glenn. Um, she can see you. So you don't have to keep saying your name.
Glenn: Oh, of course, right. She'll know.
Mateo: Okay.
Glenn: Hi Amy, it's me. [points to name badge and mouths "Glenn"]
Mateo: Stop.
Quote from Jonah
Jonah: [on video] Amy? I don't, uh... it doesn't ring a bell. There's an Amy that works here? Cloud 9? Just kidding. Dumb joke. Anyway, congrats. You're awesome. You're the best thing that ever happened to me, I love you, blah blah blah blah blah. I don't really need to say goodbye, so I will just say, "See you in California." Can't wait.
Cheyenne: Aww.
[Sandra shakes her head and drinks her beer]
Quote from Cheyenne
Cheyenne: It's a going-away present from me and Bo. We found a ton of fireworks at the dump.
Amy: Ohh, Cheyenne, that's really sweet, thank you. You know you can call me, right? For anything.
Cheyenne: Oh, yeah. I probably won't call you, though. I'll just text, if that's okay.
Amy: Yeah, no, I... That's what I meant.
Cheyenne: Okay. Ooh, I'm empty.
Amy: Go get it.
Quote from Garrett
Garrett: Thought you might need something a little stronger.
Jonah: Thanks.
Garrett: Want me to start talking trash about her?
Jonah: No, man, come on. [sighs] Maybe tomorrow.