Elaine: [inner monologue] Wake up, you human slug! Wake up! Wake up! I can't hold it anymore! [out loud to the man] Excuse me, I've gotta go to the bathroom... [Elaine struggles to get past the man in his seat to the aisle]