Newman: [enters] I hear you've got some lip reader working for you. You gotta let me use her for one day. Just one day.
Jerry: Can't do it, Newman.
Newman: But Jerry, we've got this new supervisor down at the post office. He's working behind this glass. I know they're talking about me. They're going to transfer me, I know it. Two hours, give me two hours.
Jerry: Not going to happen.
Newman: [angry] All right, all right. All right you go ahead. You go ahead and keep it secret. But you remember this. When you control the mail, you control... information.