Lucy: [v.o.] I was so depressed yesterday to cheer myself up, I made what I think is a great decision. Sometimes one perfect night can change your whole outlook on life.
[Cole is asleep next to Lucy. As she gets out of bed naked and bends over, Cole perks up and snaps a picture with his camera phone]
Lucy: [v.o.] Yep. I've got a good feeling about this guy.