J.D.: [v.o.] With all the bureaucracy in the hospital, sometimes you have to bend the rules to help a patient. Unfortunately, the new Chief of Medicine didn't like it and she was everywhere. Patient rooms...
Dr. Maddox: What you doing, rock star?
J.D.: Uh, nothing, I'm just, uh...
[J.D. taps on the window of his patient room to alert Carla to Dr. Maddox, who is looking over her shoulder]
Dr. Maddox: That's not right!
J.D.: [v.o.] Work stations.
Carla: You need to wear a bell.
J.D.: [v.o.] Even the O.R.
J.D.: Thanks for letting me observe, fellas.
[fantasy: Dr. Maddox's face appears in the patient's surgical cavity:]
Dr. Maddox: Come on, you got five more surgeries today. Tumor's down by his bean bags!
J.D.: We should probably take that out.