Moira: [on video] "Q, R, S," ah! There it is.
Emilio: Here, let me help you with that.
Moira: Excuse me, Emilio! Pause. That kind of physical touch is inapprop-ri-rate. Let's rewind, and try again.
Roland: And now they're gonna come and do it again! [laughing; rewinding sounds]
Moira: Where is it? Let's see. "Q, R, S," oh! There it is.
Emilio: Here, let me help you with that. Is this what you were looking for?
Moira: A double-cassette of the "Best Body Swaps of Sunrise Bay: Season 21"? Yes, thank you. I've been asked to retrieve it for a customer with wonderful taste.
Emilio: I value you as a fellow employee. Perhaps you'd like to meet outside of work for a dinner at my place?
Moira: Fast forward!