Leslie Knope: Okay, guys, everybody listen up. I just wanted to say thank you. You've all volunteered your time and, no matter what, I am eternally grateful for it. Now, I'm going to go out there, and I'm going to announce the relaunch, and I'm going to muddle through this thing as best I can. You should all leave, and when this thing is over, I'll meet you at the nearest bar.
Tom: That would be Hurley's.
Andy: Oh, it's karaoke tonight!
Tom: Yes!
Ann: No, no, no, guys. No. We're not leaving, okay? We're the reason Leslie's in this mess. It's our mess. We're going to stay here and we're going to go out there as a team.
Tom: Or, we go as a team to Hurley's.
Ron Swanson: No, Ann's right. We're a team. We're all going out together.
Leslie Knope: Let's give this crowd a show.
All: Go, team!