Andy: You, uh, like music? What are you listening to?
Eduardo: The Smiths. Ugh. Very depressing.
Andy: April's making you listen to that? She's really into that indie stuff. I'm more of a Dave Matthews guy myself.
Eduardo: David Matthews! Crash into me!
Andy: Yes! I love that song. Here you go, here. Take one. Check us out. We're amazing, so let me know how much you like us.
Eduardo: Yeah, gracias.
Andy: That means "thank you"?
Eduardo: Yes.
Andy: Nailed it.