Schmidt: I'm sorry that I yelled at you. The truth is is you are exactly who I was when I was your age. I was hungry. I was putting in 22 hours a day. Once worked four days straight without water.
Jeremy: Wow.
Schmidt: And I just wish that somebody had taken me aside and told me that there was another way.
Jeremy: Would you have listened?
Schmidt: [sighs] Probably not.
Jeremy: Then I won't either. In fact, you're not even talking to Jeremy right now.
Schmidt: Okay, well, then who am I talking to?
Jeremy: The younger you, telling you to take advantage of your new super cool assistant so you can get to the next floor and the next floor and the next floor and the next floor and the next floor and now we're on top!
Schmidt: And now we're on top! I'm liking this side of you, Jeremy. Yeah, let's stay hungry. I'm gonna go in there, I'm gonna work on the McCormick presentation. Now I actually am hungry. Let's order some food.
Man: Already done, sir.
Schmidt: Arigato.
Jeremy: [speaking Japanese]
Schmidt: Take it down a notch.