Cece: Honey, do you think that any of these hobbies have anything to do with...
Jess: With Nick? Nicholas Miller? That ole turkey burger?
Cece: Yeah.
Jess: He's in New Orleans with his perfect girlfriend. And I'm fine.
Cece: Okay.
Jess: Actually, I'm doing great.
Cece: Okay.
Jess: [stammering]: I moved past him. I-I-I'm over him.
Cece: Just checking.
Jess: I'm moving forward.
Cece: Cool.
Jess: Or as they say in Portuguese, Empurrando para a frente. Which technically means "thrusting forward." It's a very sexual language.