Nick: I had a... I enjoyed our special time today. I haven't taken my pants off in front of a woman in quite some time. I'm sorry that the pretzel fell out. That was unexpected. I honestly don't know how long it was in my underpants, and that was disturbing to me. Thank you for not overreacting to it. I'm here to talk about money. American currency. Our special time was not included, financially, in the room rate. 'Cause I'm running a business. And I can't be soft here.
Kumiko: I understand. I give you money.
Nick: Thank you for being so cool! That's what-- Yes.
Kumiko: You are prostitute. Working boy.
Nick: No, no. I want sex. You want sex. But need money.
Kumiko: Prostitute.
Nick: Hotel owner.