Captain Stottlemeyer: There is one problem with your theory. They never met. We checked their records. The bank records, their phone records. We talked to their friends. There is no connection between Rob Sherman and Dewey Jordan.
Adrian Monk: I know I've seen them together.
Lovely Rita: Where?
Adrian Monk: I don't know where! Somewhere. It's driving me crazy.
Captain Stottlemeyer: Well, they lived in different worlds. Here's Dewey Jordan's rap sheet. 19 arrests, 12 convictions: bad checks, drugs, couple of burglaries. And in sharp contrast, here is Mr. Sherman's jacket. One arrest. One in his entire life. Driving with a suspended license.
[After Stottlemeyer hands Monk the two rap sheets, "Lovely Rita" points to them both]
Natalie: Wait, wait, wait.
Adrian Monk: There is a connection.
Lovely Rita: Hey, we did it! You'll mention this to the D.A., right?