Captain Stottlemeyer: Hey, would you quit whining? The bad guy's on a slab downstairs. We get to go home. In my book, that's a good day.
Lieutenant Disher: Monk, he is definitely the guy. I just came back from his house. We found the clothes he was wearing when he set the fire. They were in a laundry hamper, covered with soot.
Natalie: You guys, I'm sorry. I have to go. I have to go get Julie.
Captain Stottlemeyer: You kids take off. I'll stay here with Captain Sunshine.
Lieutenant Disher: Hey, I can drop you off? New wheels.
Natalie: Oh, so you went with the Ford.
Lieutenant Disher: Yeah, I didn't like the way the Ferrari handled. Or the way they turned down my credit application. [Monk grabs Randy's keys] Yeah. Cool, huh? I went with the four cylinder, instead of the six. It's quicker. Oh, and white, with tan cloth interior. Leather makes me sweat. Yeah, I need those.
Natalie: All right, we gotta go. We gotta go. Okay, bye, Mr. Monk. We'll see you tomorrow.