Natalie: That's a nice photo.
Aaron Hayden: Thanks. The school asked a picture so they could hang it up in the girls' locker room.
Natalie: It's beautiful. It'll mean a lot to the girls.
Adrian Monk: Except the frame is broken. It's got a crack there.
Aaron Hayden: I know. I was gonna fix that.
Adrian Monk: Or you could buy a new one.
Aaron Hayden: Oh, that's okay. I'll just fix it. It's no big deal.
Adrian Monk: But you could just buy a new one, a nice, new frame. Yeah, let's do that.
Natalie: No, no, he said he was gonna fix it.
Adrian Monk: Yeah, well, it's up to you. But you could just buy a new one. A nice, new frame, crack-free. In honor of your sister. Your dead, beloved sister.
Natalie: Okay, we're done here. Thank you, Aaron. Let's go.
Adrian Monk: Let's go. We're going. Thank you. We're passing a frame shop. I could just pop in. My treat.