Lieutenant Disher: Captain, this just came in. I think you better sit down.
Captain Stottlemeyer: What is it?
Lieutenant Disher: I really think you ought to sit down, sir.
Captain Stottlemeyer: I don't want to sit down, Randy. What is it?
Lieutenant Disher: It's pretty big, sir.
Captain Stottlemeyer: What is it?
Lieutenant Disher: Okay. Sir, it's just that when I got the call, I was sitting down, and I'm really glad I was.
Captain Stottlemeyer: Somebody die? [Randy looks off to the side] Is anybody hurt? [Randy looks off to the side] [Stottlemeyer sits down at his desk]
Lieutenant Disher: I just got off the phone with the SEC. They're investigating Warren Kemp for insider trading.
Captain Stottlemeyer: Is that it?
Lieutenant Disher: There's definitely a leak. And they're pretty sure that it's coming from inside the firm. One theory is that it's Warren Kemp himself. But he was having second thoughts, so our guy breaks his hand as a warning to keep him in line.
Captain Stottlemeyer: And that's it?
Lieutenant Disher: [checks the file] Yes, sir.
Captain Stottlemeyer: And you had me sit down for that?
Lieutenant Disher: No. No, it wasn't just that. I mean, you looked a little bit tired. Is that my phone?
Captain Stottlemeyer: Your phone?
Lieutenant Disher: [takes out cell phone] Disher. Uh-huh. Yeah. I gotta take this, sir. Yeah, no, no, no. I'm on my way.