Captain Stottlemeyer: Hello again. Um, this is a little embarrassing, but I'm gonna have to ask for my tie back.
John DeLancy: You gave it to me.
Captain Stottlemeyer: Well, look, if you're gonna wear such a nice tie, you gotta wear it straight. [pulls the tie] You don't wear a nice tie like that crooked. Okay now, where were we? Yeah, we were talking about Jillian Garr.
John DeLancy: She cost me $2.5 million. I admit it. I lost my temper.
Lieutenant Disher: You rammed her car.
John DeLancy: I wasn't trying to hurt anybody. I was pissed off. You know, you boys are asking the wrong question here. You should be asking, "Why didn't she press charges?"
Captain Stottlemeyer: Okay, why didn't she press charges?
John DeLancy: Because she wasn't alone. There was a man with her in the car. I saw them kissing. When I hit her, he got out and ran.
Lieutenant Disher: He didn't want to be seen.
Captain Stottlemeyer: He was married. She was seeing a married guy.
John DeLancy: Good guess. Now, could you find my waiter? I'm going to need another plate.