Natalie: He kept saying that. He kept talking about trading places with you. He thinks he's getting out.
Adrian Monk: Well, if he's thinking of squeezing through the bars, he's got 400 pounds to go. What is that behind him?
Natalie: I knew you were going to ask me that. That's why I zoomed in.
Adrian Monk: It's a computer.
Natalie: It's a weather report. Riverton, California.
Adrian Monk: Riverton.
[flashback:]
Man: Don't screw with me, man. I held up my end. I just got back from Riverton. It's all set up. We're good to go.
[present:]
Adrian Monk: Riverton. [opens newspaper]
Natalie: The Governor?
Adrian Monk: They're gonna kill him.