Quote from Lieutenant Disher in Mr. Monk Paints His Masterpiece
Hector: [speaks Spanish] Lieutenant Disher: Tuesday morning, he said he was here with Bennie, they found a table and a delicious bamboo salad. Captain Stottlemeyer: A bamboo salad? Lieutenant Disher: I think he's hiding something too. Captain Stottlemeyer: I think you're hiding something.