Natalie: [on the phone] I'm not leaving here until I find it.
Adrian Monk: Find what?
Natalie: I don't know. I don't know. I just, I need proof. Mr. Monk, just please help me. I don't know what I'm looking for. The fireplace. Ah, ah. He was burning something. Hold on, hold on. There's a woman. It's him. He's with a woman, but I can't make it out. They're at a hotel, the Oakley Inn.
Adrian Monk: Whoa, uh, Oakley Inn? Oakley Inn. Natalie, is, is this guy a lawyer?
Natalie: Okay now, how did you know that? I smell something. It's bleach. Okay, I'm in the bathroom. He must have just cleaned it. It smells like... It smells like your bathroom.