Adrian Monk: I can't go home?
Captain Stottlemeyer: Buddy, you're lucky, you're not in jail. You've been charged with assault and threatening a sitting judge.
Adrian Monk: Yeah, some Judge.
Captain Stottlemeyer: We know. We've been digging around. It all checks out.
Lieutenant Disher: Dr. Nash had a second cell phone. He called Rickover half a dozen times. We figure he was trying to blackmail him, Rickover hired Kazarinski to kill him.
Captain Stottlemeyer: Give him- Give him the files.
Lieutenant Disher: I'll just put it there.
Captain Stottlemeyer: You got it. You found him. How does it feel?
Adrian Monk: It's not over. It's not over. Just the air- The air that I'm breathing. I hate the thought that he's breathing the same air.
Captain Stottlemeyer: I know, buddy. Look, we're gonna get him, I promise you. This is me promising you, the son of a bitch is going down.