Natalie: I'm sorry, Mr. Monk, I'm not moving.
Adrian Monk: It's humiliating. Look at me, I'm last in line.
Natalie: Mr. Monk, there are two of us, and you're second.
Adrian Monk: Out of two. Second out of two. We call that last.
Natalie: I'm not moving. I'm on the heating grate. I'm very comfortable.
Adrian Monk: You don't even like the show. You don't even know who Christine Rapp is.
Natalie: I know who she is. She's an actress from an old TV show that my boss is obsessed with.
Adrian Monk: I'm not obsessed. I'm barely fixated. I'm- I'm- I'm mildly... Okay, I'm obsessed. That show was very important to me, Natalie.
Natalie: Clearly.
Adrian Monk: Tuesdays at 8:00. The Cooper Clan. It felt like they were the only friends I had.
Natalie: Okay, so what are you gonna say to her?
Adrian Monk: I'm gonna say thank you.