Adrian Monk: I feel like celebrating. How do people celebrate?
Paul Crawford: They take their friends to the nearest bar, and buy them some very expensive wine. There's one across the street.
Adrian Monk: I'm gonna do it! I'm gonna do it. Who's with me? Who's gonna come? It's my treat. Wait a minute, who said that?
Natalie: Who said that?
Adrian Monk: Did I say that? [chuckles] I don't know.Harold?
Harold Krenshaw: [murmurs]
Adrian Monk: Paul?
Paul Crawford: I'll catch up to you.
Adrian Monk: Great, great. Maria, let's go.
Maria Schecter: I can't go, obviously. [points to baby bump]
Adrian Monk: Ah, I understand. Well, thanks for everything. And I'll talk to you later. [Monk turns to leave, but then stops] You can't drink, because you're pregnant.
Maria Schecter: Duh.