Adrian Monk: His name is Douglas Fendle. Do you know him?
Roderick Brody: Fendle? No.
Adrian Monk: Are you sure? Young, strapping, good-looking guy. Virile. You don't know him?
Natalie: She met him at a bar on Vinton Street, had a couple of drinks, and he left first.
Adrian Monk: Yeah, the virile guy left first. We followed him to the Avalon hotel on Jackson place.
Natalie: Roderick, I'm really sorry.
Adrian Monk: Yeah, we're really, really sorry.
Roderick Brody: I don't see anything. This is so dark.
Adrian Monk: Yeah, well that film expired about 35-40 years ago. But that's her. If you want to cry, go ahead. We understand.