Adrian Monk: What was I thinking?
Natalie: You weren't thinking, Mr. Monk. You were feeling. And that's a good thing.
Adrian Monk: The past 14 years, I've been sleepwalking. I wanted to wake up. But I was always afraid to wake up.
Natalie: Until you walked into that refugee center.
Adrian Monk: Don't worry. It won't happen again. I learned my lesson.
Natalie: [off Monk's look] What is it?
Adrian Monk: It's a letter.
Natalie: Who's it from?
Adrian Monk: Her mother.