Captain Stottlemeyer: Randy told me that you rented out the Legion of Honor.
Natalie: Yeah.
Captain Stottlemeyer: And he also said that you took out a loan to cover the costs?
Natalie: Yeah, that's right.
Captain Stottlemeyer: It's just, I don't think you need to be so extravagant.
Natalie: You don't, huh?
Captain Stottlemeyer: No. In fact, I remember once, Monk told me, he said that if anything ever happened to him, he wouldn't want anybody to go into debt.
Natalie: I cannot believe you're saying that. He was your friend.
Captain Stottlemeyer: Nat, I'mjust trying to honor what he...
Natalie: No, no, no, no, no. He loved you. I mean, he really loved you, and you sit here... I changed my mind. I want you out of here. I'm going to ask you to leave, please.
Captain Stottlemeyer: Look, Natalie, you don't understand.
Natalie: Yeah, I don't. I'm sorry, Captain. Good-bye.