Quote from Lieutenant Disher in Mr. Monk Is Up All Night
Captain Stottlemeyer: What are you wearing? Your PJs? Lieutenant Disher: Yeah, I was sleeping. Captain Stottlemeyer: What is that, a picture? Lemme see. Lemme see. [chuckles] Captain America. Lieutenant Disher: It's ironic. Captain Stottlemeyer: Well, if it's ironic, why are you trying to hide it? Lieutenant Disher: It adds to the irony. You know what? Just forget about it. You wouldn't understand It's a Gen X thing. Captain Stottlemeyer: Oh. Adrian Monk: Captain! Captain Stottlemeyer: Uh, which one?