Lieutenant Disher: [on the phone] Great, thank you. Yeah, I'll see you there. Aloha to you too. [hangs up] I just booked the second best ukulele band in San Francisco. I'm, uh, throwing the captain and Linda a little going away party. It's a luau. Grass skirts, limbo dancing.
Adrian Monk: They're still going?
Lieutenant Disher: Yeah, they pushed it back a week, until after the funeral, but they're still gonna go. The captain says Linda needs it now more than ever. You know, plus any excuse for a luau.