Receptionist: Okay, Mr. Lam, you have to sign right here. [to nurse] We're sending Mr. Lam right in.
Adrian Monk: Hello, excuse me. I have been sitting there for an hour and a half.
Receptionist: I know, we're booked up, as you can see.
Mr. Lam: [speaks Vietnamese]
Adrian Monk: If I may? I speak a little Vietnamese.
Mr. Lam: [complains in Vietnamese]
Adrian Monk: Yeah, he's saying that he's feeling much better. He's feeling fine, and he would like to go home.
Mr. Lam: [complains in Vietnamese]
Adrian Monk: On a city bus. Right now. Yeah, yeah. He thinks, uh... He thinks this man... Oh, yeah, I guess he means me. Should go ahead of him.
Receptionist: I speak Vietnamese.
Adrian Monk: I'll be sitting right over here.
Receptionist: Yeah, you do that.