Adrian Monk: Don't- You don't wanna do that.
David Ruskin: It's not a question of whether I want to do it. I have to do it. It's my job. All right? Some people don't believe that, but I believe it. Because you have to tell the truth of the story. If you don't tell the truth of the story, then the whole st-
Adrian Monk: Be careful.
David Ruskin: It's a lie. And if you lie- If you lie, then the audience doesn't care. They don't- What's this? Is this the way she was killed?
Adrian Monk: She- She said she was going out to run an errand for Ambrose.
David Ruskin: Who's Ambrose?
Adrian Monk: My brother.
David Ruskin: We have a brother?
Adrian Monk: She pulled into this parking garage on Giraldi Street.
David Ruskin: I know Giraldi Street.
Adrian Monk: I still don't know what she was doing there.
David Ruskin: And the person responsible for this. The man who did this. He's still out there.
Adrian Monk: Oh, yes.
David Ruskin: That must be torture. Is it torture?
Adrian Monk: Yes, it's-
David Ruskin: Is it torture?
Adrian Monk: It's... [sobs]
David Ruskin: See, this is it. This is the key. That's why you do this. You can't find Trudy's killer, so you do the next best thing. You track down and you capture other criminals.
Adrian Monk: It's not enough.
David Ruskin: No, it's not enough.
Adrian Monk: It's not. Not really.
David Ruskin: No, it's not enough. It'll never be enough.