Quote from Natalie in Mr. Monk Goes to the Office
Natalie: Warren, we gotta get you out of this office. The last time I was in Vermont, I was in jail. Warren Kemp: What? Natalie: Yeah. I hit a guy in a bar. He wouldn't leave my friend alone. So I just sort of shoved him through the window. Warren Kemp: If you're trying to turn me on here, it's working. Natalie: Oh, my God. I can't believe I just told you that. You cannot tell anyone I've been arrested, okay? Mr. Monk, my God, Julie, my daughter. If she knew, please. You have to promise me. Warren Kemp: Oh, no, I promise.