Dale Biederbeck: Well, my, my, my, it's the boys in blue. And the former boy in blue. Forgive me if I don't get up. [dog growls] Now, now, now. Come on now, Bentley. I'm sorry. He hates cops.
Captain Stottlemeyer: Mr. Biederbeck, I am Captain Stottlemeyer. This is Lieutenant Disher and this is Adrian Monk.
Dale Biederbeck: Oh, I know Adrian Monk. How long has it been, my friend?
Adrian Monk: Seven years.
Dale Biederbeck: Seven years. You look good. How do I look?
Adrian Monk: You look great, Dale. Hardly recognized you.
Christian Vezza: Mr. Biederbeck has lost 104 pounds since March. It's my own patented diet. High-protein juices and shakes.
Adrian Monk: Of course, the hard part is keeping it off.