Gavin Lloyd: Oh, my God. Excuse me! That's color coded by voting precinct. It took me three weeks to set this up.
Adrian Monk: Sorry.
Captain Stottlemeyer: Monk!
Miranda St. Claire: What department are you with?
Captain Stottlemeyer: Ma'am, this is Adrian Monk. He's no longer with our department. He's here as a private consultant.
Adrian Monk: I'll put them all back the way they were.
Gavin Lloyd: No, no, stop. You can't possibly remember how everything was. So just leave it-
Sharona: Yes, he can. Yes, he can.
Adrian Monk: Really, it won't take too long.
Gavin Lloyd: No.
Adrian Monk: It'd take one second. I can do it.
Sharona: Adrian, let go of the board!
[As Adrian lets go of the board, it bolts upright and flings the drawing pins off onto the table]