Jay: I don't like to play this card, but I am the patriarch, and I have spoken.
Claire: Not much of a card, Dad, 'cause I don't really care. So, how about the two of you get going, because Luke has a speech to work on?
Jay: You want to go up against the Pritchett political machine? So be it!
Luke: Bye, Grandpa!
Jay: [warmly] Bye, kiddo!