[aside to camera:]
Claire: But when you've been the bummer all day at work, you don't love having to be the bummer at home, too.
[flashback:]
Claire: [on the phone] Hi, honey. Is your brother around? I need to yell at him.
Alex: Of course he's around. Why would he leave me in peace to do some work at the kitchen table when he could just barge in and- Luke! Game down! This is your senior year, also known as your last year to not suck.
Phil: Honey.
Alex: Dad, you hit "place order" once, and then you wait for the confirmation.
Phil: I'm sorry.
Alex: Don't be sorry! Be smart!
[aside to camera:]
Claire: That angry screeching was the sweet sound of my new home bummer.