Mitchell: Hey, Dex, do you mind if I make a personal observation?
Dex: If it's about my hips, blame my mother.
Mitchell: [chuckling] No, no. It's- It's about the song that you sang yesterday. It seemed like you were trying to express something. Some feelings you might be having that you think might not be met with approval from your "community."
Cameron: Or it's just a song. Has nothing to do with his personal situation.
Mitchell: No, it does. Ha! Ha! I'm- I'm sorry. Your pain is real.