Claire: Don't you even care if I stay or go?
Jay: Of course I do.
Claire: Well, you don't show it.
Jay: Well, maybe because I didn't want that to be a factor. It would kill me if I thought that what I felt would hold you back from getting something that you wanted. But trust me, when I saw that job offer my heart almost fell out of my chest. I love us working together.
Claire: Thanks. Okay, then.
[aside to camera:]
Jay: "Okay, then"? I pour my heart out, and that's all I get? One time my dad said, "Nice game, kid." I had eye black streaming down my cheeks. But all I get is, "Okay, then"?