Jay: Listen, I'm sorry I let Manny switch over to French without consulting you. I didn't think how it must be for you having to speak English all the time.
Gloria: You have no idea.
Jay: Anyway, I just wanted to tell you I hired the tutor back.
Gloria: Manny's not gonna like that. He's too much into his French thing.
Jay: The tutor's not for Manny. It's for me. [haltingly] Quiero decir, te amo en todos los idiomas que conoces. ["I want to say, I love you in every language you know."]
Gloria: Ay, Jay, I love it! Now you sound like the stupid one!