Gloria: I'm sure it's very hard on Shorty to keep a secret like that. Jay, I think you should talk to him.
Jay: What?
Gloria: You're the only one with a gay son. I'm sure he'll appreciate opening up to you.
Jay: We're guys. We don't open up. We talk about sports and cars, getting up in the middle of the night to pee.
Gloria: I'm sure you made it very easy for Mitch to come out of the closet.
Jay: [unconvincing] Yeah.
Gloria: Okay. I'm gonna finish my makeover. Because I care about people. Because I want to help them change their lives. Jay, I'm hinting that you should call your friend, okay?
Jay: Yes. I'm getting that.
Gloria: Okay, okay.