Gloria: [on the phone, speaking forcefully in Spanish]
Jay: Everything okay?
Gloria: Yes, I was telling my grandmother how great was Manny today.
Jay: So, that wasn't angry talk?
Gloria: No, silly, that was happy talk.
Jay: Ah, I'm beginning to understand why there's so much conflict on your continent.