‘Little Minnesota’
Season 4, Episode 11 - Aired December 15, 2008
Marshall takes Robin to his favorite Minnesota-themed bar, while Ted tries to keep Barney away from his sister.
Quote from Marshall
Bud: Better get a move on. You got five seconds to catch two more sturgeon.
Man: Hey, we got a possible gill screen.
Marshall: Forget it. You can't catch two fish with one hook.
Robin: No, but I can catch one fish and use that fish to catch the other one.
Bud: High score! You beat Marshall!
Marshall: [shouting] She's Canadian! Robin's Canadian! She's Canadian. She's not from Bemidji and she doesn't know a darn thing about the Vikings.
Bud: You're just mad 'cause she got high score.
Marshall: Robin, in the '99 NFC Championship game when the Vikings lost...
All: Damn!
Robin: Oh, damn!
Marshall: Who was the kicker who missed the field goal?
Robin: Uh... Uh... Rashad Tarkenton.
Marshall: Gary Anderson. He's now retired. Owns a fly-fishing business... in Canada.
Quote from Marshall
Robin: I'm sorry. That was your place. I shouldn't have tried to make it mine. Just every year at the holidays, I get homesick. And so far, every year I've had a reason to stay: a boyfriend, a job, or something. But this year for the first time, I don't.
Marshall: Yes, you do.
Robin: What?
Marshall: We all love you, okay? If you ever moved back to Canada, we would hop on a plane, we would track you down, and after Barney dragged us to a few of those strip clubs you talked about, we would bring you back right here where you're supposed to be. It's... It's not New York without Robin Scherbatsky.
Robin: Thanks. I just miss it there sometimes. I wish I could blink my eyes and be back in Canada for an hour, you know?
Marshall: I was hoping you would say that.
[Marshall takes Robin to the "Hoser Hut"]