Ted: And it's not just relationships. Remember when that comedy club owner told Marshall that his "funny fish names" stand-up act didn't have enough edge?
[flashback to a leather vest-wearing, cigarette-smoking Marshall at a comedy club:]
Marshall: Flounder? I barely know her! Oh!
[present:]
Ted: Over-correction. Although it was better than his Chris Rock rip-off.
[flashback to a fast-paced Marshall, wearing a leather jacket, at a comedy club:]
Marshall: A trout with a daughter has one job. One job! To keep her off the fishing pole!
Lily: [o.s.] You suck!
Marshall: Lily!