Woman: Chester, you're not even dressed. The reservation is in 15 minutes.
Chester: Shh! He's back. Every night at exactly 8:00 p.m., the well-dressed blond man appears.
Woman: Chuck and Joanne are going to be waiting.
Chester: You don't understand! Every night, he does this. Every single night. He steps out of this building, walks exactly seven paces, stops, and smiles.
Woman: Honey, I am worried about you.
Chester: Is he trying to communicate with someone? Is he trying to communicate with me? Why is he doing this?!
[cut to MacLaren's:]
Robin: But aside from not being able to fart in the apartment, how's living with Quinn?
Barney: Oh, it's great.