Robin: Okay, here's how it's gonna work. Now, Lily, she knows what you look like, so just hang out at the jukebox, and don't draw any attention to yourself. And the guys will be in the booth, just pretending to have a normal conversation.
[At MacLaren's, Lily dances by the jukebox. The guys are seated in the booth:]
Marshall: Talking, we should be talking. Words. Here are words. Why is this so hard? Laughter!
Robin: [v.o.] And then I'll come in, looking hot as all hell.
Man: Wow, you are gorgeous. Oh, God, I know that's awful.
Robin: I just, uh.... Shh, go away. But come back later. [v.o.] And then Barney will make his move.
Barney: Hey, there, how are you doing?
Robin: Fine, Barney. I mean, um, fine, stranger. [giggles]
Barney: Wow, you really are awful at this, aren't you?