Ted: Okay, maybe so, but it's no worse than you using the word "literally" in every other sentence.
Barney: He's right. Don't they teach vocabulary in Canada?
Marshall: They literally don't. They literally don't.
Robin: Shut up, Marshall. That's nothing compared to your thing of singing what you do all the time.
Marshall: What?
[flashback:]
Marshall: [singing] Paying my bills using return address labels From a charity that I haven't given money to Writing a check 'cause now I feel guilty The Salivation Army does not fight fair.
[another flashback:]
Marshall: [singing] Heading down to the basement today With my laundry and a roll of quarters But I'm back too soon 'cause I left the detergent and the fabric softener.