Ted: [v.o.] The next few hours of our drive were classic road trip.
[The Proclaimers' "I'm Gonna Be (500 Miles)" plays repeatedly:]
Ted: So... this song.
Marshall: Oh, it's the best song in the world. It's the only song I like. Just kidding. Tape's been stuck in the player for, like, two years. Better than nothing, though.
Ted: Maybe.
[Ted and Marshall enthusiastically singing the "ta-da-da-ta" part of the song]
Ted: I am so... sick... of this song.
Marshall: Don't worry. It comes around again.
Ted: What do you mean?
Ted and Marshall singing: [singing] Just to be the man who walks 1,000 miles And falls down at your door...