‘Luke Can See Her Face’
Season 4, Episode 20 - Aired May 4, 2004
Lorelai is stressed out about the renovation work on the inn. Meanwhile, Luke's sister Liz returns to town with the news that she's marrying T.J.
Quote from Lorelai
Lorelai: [wakes up] [dials phone] Michel, curtains. Tom, banister and mud-sink valve. [lies down] [dials phone] Um, Sylvie, horse feed. Jackson, garden stone. Sookie, too much salt in gazpacho. [lies down] [sighs] Oh, boy.
Quote from Lorelai
Luke: What are you doing?
Lorelai: I need coffee.
Luke: It's 5:00 in the morning. Make coffee at your own house.
Lorelai: I did. I drank it all.
Luke: You drank all the coffee in your house before five in the morning?
Lorelai: Big gulps, lots of sugar.
Luke: Alright, get up.
Lorelai: And just a little bit of cream 'cause it makes it cold.
Quote from Lorelai
Lorelai: I can't sleep. I can't turn my mind off. It keeps running and thinking and making lists.
Luke: Yeah, maybe if you drank a little less coffee, you'd make a little less lists.
Lorelai: Oh, I can't stop drinking the coffee. I stop drinking coffee, I stop doing the standing and walking and the words putting-into-sentence doing.
Luke: I'll make you some coffee.
Lorelai: [sighs] If I could move, I would hug you. In fact, in my mind, I am hugging you, and also, I'm telling the plumbers that there's no water pressure in rooms 10, 12, and 15.
Quote from Luke
Lorelai: Oh, man, I'm so completely stressed. I can't remember what I'm doing from one moment to the next. It's never gonna get done.
Luke: It will get done.
Lorelai: No, it won't get done, and the inn won't open, and then I'll go broke. How do you do it?
Luke: Do what? Go broke?
Lorelai: No, run this place, handle all the stress?
Luke: The place isn't stressful.
Lorelai: It's not?
Luke: Well, actually, at this moment, it is a little.
Quote from Luke
Lorelai: Oh, hey. I want you to take a tour of the inn.
Luke: Why don't I just wait till the place is repossessed? Then I can see it at public auction.
Lorelai: How can you be so mean to me when I only managed to line one of my eyes?
Luke: I apologize.
Lorelai: Seriously, I want to give you an official investors tour. You should see the place. It's looking really good.
Quote from Lorelai
Lorelai: Hey, you want to see the kitchen? The stove is a thing of beauty. We're thinking of just ordering out for everything so we never have to use it.
Luke: Great idea. And I wasn't gonna kibitz.
Quote from Luke
Lorelai: All this sad talk is putting a serious damper on my stressing.
Luke: The place is great.
Lorelai: Do you think I can do this?
Luke: I already told you you can do this, and I already told you that I already told you you can do this.
Lorelai: You're making me long for Shel.
Luke: Eh, you'd never want for chicken.
Quote from Lorelai
Lorelai: You know, Dean, we appreciate you working late all this week.
Dean: Hey, I appreciate the extra cash. Oh. The wire snapped. I can fix it.
Sookie: [gasps] He's like a superhero.
Lorelai: He's like Super Mr. Fix-it man.
Sookie: We'll work on a name.
Lorelai: Your tool belt would glow.
Dean: I can't wait.
Quote from Luke
Man: [on tape] Complete the following sentence. I feel angry because...
Luke: I am listening to this tape.
Man: I feel hopeful because...
Luke: This tape must end eventually.
Man: I feel helpless because...
Luke: I wonder if anyone's ever kicked an audiotape's ass.
Quote from Luke
Liz: Are you gonna dress up?
Luke: Absolutely.
Liz: As a minstrel?
Luke: Sure. Who's the guy who jumps around in bells and a pointy hat?
Liz: The court jester.
Luke: Yes, the court jester. I will come as a court jester.